Prevod od "sikker pa" do Srpski


Kako koristiti "sikker pa" u rečenicama:

Jeg er sikker pa°, at jeg la°ste døren.
Siguran sam da su vrata bila zatvorena.
Hvis hendes ankler er gode... kan man vaere sikker pa, der var lavet et arrangement.
Ako ima lepa kolena... možeš biti siguran u sklopljen posao!
Jeg er sikker pa, at du vil nyde at sende mig i et fangehul, Henri.
Сигурна сам да ћете уживати шаљући ме у тамницу, Анри.
Hvis du nogensinde kom tilbage, ville jeg være sikker pa, at jeg ikke ventede pa dig.
U sluèaju da se jednom vratiš, htela sam da budem sigurna da neæu èekati na tebe.
Jeg er sikker pa, at en kvindes arbejde aldrig hører op pa et pensionat.
Ženi posla nikad kraja u hotelu, siguran sam.
Er du sikker pa, du er okay?
Da li ste sigurni da ste dobro?
Er du sikker pa, du har fat i den rette Ashdown?
Da li ste sigurni da sam ja taj g Ešdaun?
Er du sikker pa, han er hos Verringer?
Da li ste sigurni da je kod Verringer-a?
Jeg er sikker pa, at den forbandede kjole ikke passer.
Uveren sam da joj ta prokleta haljina ne pristaje.
Er De sikker pa, at pigen vil huske alt det, De har banket ind i hende?
Da li si siguran da æe se ova devojka Setiti svega što si joj u glavu utuvio?
Jeg er sikker pa, at vi selv kan finde det.
Siguran sam da i sami možemo da naðemo.
Er du sikker pa, det er deres bil?
Јеси ли сигуран да су то њихова кола?
Jeg er sikker pa, der ikke er nogen antenne der.
Тамо нема антене, сигуран сам у то.
Joe, er du sikker pa, at dine "varme informationer" ikke kan vente?
A šta je sa tom tvojom "vruæom" informacijom? Siguran si da ne može da saèeka?
Washington er sikker pa, at Yamamoto prover at tiIsIore deres sande maI.
Washington je ubeðen da vas Yamamoto hrani sa tim stvarima... u ambiciji da prikrije svoje prave namere.
Jeg er sikker pa, at Midway er Yamamotos angrebsmaI.
Ubeðen sam da Yamamoto cilja na Midway.
Jeg er ikke sikker pa, at naboerne vil.
Nisam siguran da æe i komšije.
Jeg føler mig sa sikker pa, at du elsker mig.
Oseæam se tako sigurnim što me voliš.
Du er sikker pa et offentligt sted.
Na javnom si mestu i tu si sigurna.
Jeg er sikker pa, at Ranken vil skide i bukserne.
Znaš li, Ranken æe da se usere u gaæe, èoveèe! Ranken æe da umre.
Jeg købte dem for at være sikker pa, at de blev behandlet ordentligt.
Купио сам их са сигурношћу да су третирана пажљиво.
Jeg er sikker pa, der er en million kvinder, som gerne vil kysse dig.
Сигурна сам да постоји милион жена које би желеле да те пољубе.
Jeg er sikker pa, han snart kommer herover for at hovere over sin sejr.
Сигуран сам да ће доћи ускоро да ликује над својом победом.
Ligegyldig hvad, det er billigere end en fejlbehandlings-retssag, som jeg er sikker pa, at du vil vinde.
Дођите! Јефтинији је од лоше тренерке, а Ви заслужујете боље.
Han var sikker pa, ieg ville k0be et.
Mislio sam da ću garant da je kupim.
Jeg har en farmor, som, jeg er sikker pa, var jordens lækreste sild.
Znaš, imam babu za koju sam sigurna da je bila najzgodnije biće na planeti.
Er du sikker pa, du viI have jobbet?
Hej, siguran si da želiš ovaj posao?
Sandt at sige er jeg ikke sa sikker pa, hvad jeg tror pa.
Iskreno, ne znam u šta verujem u poslednje vreme.
Jeg er sikker pa rigtigheden af mine handlinger.
Sasvim sam uveren u ispravnost svojih postupaka.
Er du sikker pa, at din mand ikke vagner?
Da li si sigurna da se tvoj muž neæe probuditi?
Nar jeg ser noget, vil jeg være sikker pa, at det er der.
Kada nešto vidim, ja želim da znam da je to zaista tamo.
Men du kan være sikker pa, at hvis en af vores lander i russernes baghave, er der mange, der vil lande i vores.
Reæi æu vam nešto. Možete da se kladite da ako neka naša ptièica sleti Rujama u dvorište puno njih æe sleteti u naše.
Du skal bare sige "Farmand, er du sikker pa, det er OK?"
"Tata, da li ovo smijemo raditi?"
Jeg er sikker pa, det var en spog.
Sigurno je hteo da se našali.
Jeg er sikker pa, du vil os det bedste, Tom, men af alle byer har netop denne by et fint sammenhold.
Tom, znamo da nam želiš dobro, ali od svih gradova ovaj ima divnu zajednicu.
Jeg er sikker pa, at den slags damer er til stor glæde for mange mænd.
Sigurna sam da te žene u tim kuæama donose puno radosti mnogim muškarcima.
Maske ville de være lettede over at opdage, hun var væk, men det var Grace ikke helt sa sikker pa.
Možda æe im svima laknuti što je otišla iz njihovih života, ali Grejs nekako nije verovala u tu moguænost.
Jeg er sikker pa, det er en fantastisk plan.
Siguran sam da je plan odlièan. Siguran sam.
Jeg er sikker pa, du finder din egen made at bruge den pa.
Siguran sam da bi našla naèin da je upotrebiš onako kako tebi odgovara...
Er du sikker pa, at du vil beholde alle de boger, Amy?
Amy, sigurno želiš zadržati sve ove knjige?
Er du sikker pa, at det gar an?
Siguran si da æe biti u redu?
0.45694589614868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?